Очень много незаслуженно забытых кавычек грустит в мире. Очень много не к месту поставленных кавычек недоумевают, зачем они там. Их не любят, не ценят и никто не знает точно, где они нужны, а где нет… Давайте научимся использовать этот знак препинания по назначению.

В статье я постаралась собрать про кавычки все что можно, чтобы вам не пришлось искать информацию где-то еще. Напоминаю, чтобы вы сохранили страницу в закладки.

Три случая, когда нужны кавычки

Кавычки ставим, чтобы:

  • выделить прямую речь, оформить цитату;
  • выделить имена собственные (названия);
  • обозначить слова, которые употребляются в необычном, несвойственном для них значении.

Кавычки в цитатах и прямой речи

С этим случаем, думаю, все ясно, к тому же в статьях крайне редко используются цитаты и прямая речь.

Но все же:

  • цитата заключается в кавычки.
  • прямая речь заключается в кавычки, если начинается не с нового абзаца, а идет в строку.

Примеры приведены ниже.

ЦитатаДиректор предприятия сказал, что “в новом году планируется увеличить производство на 20%”.
Прямая речьПокупатель спросил: “Как я могу быть уверен в качестве?”

Кавычки в словах, которые употребляются в необычном значении

Розенталь делит такие случаи на 7 видов. Примеры — в таблице.

Малоупотребительные слова, на которые вы хотите обратить вниманиеНа что обратить внимание, если решили устанавливать палатку на “опушине”.
Слова, которые используются в особом значенииПервым классом могла лететь только “серьезная” публика, в основном местные дипломаты.
Малоизвестные терминыВероятно, у вашего близкого “лудомания” — игровая зависимость.
Устаревшие или, наоборот, совсем новые слова, если на их особенность хочется обратить вниманиеОбратите внимание, чтобы отзывы писал реальный человек, а не “фэйк”.

Рассмотрим особенности обустройства малогабаритной “поварни”.
Слова, использованные в ироническом значенииТакие бокалы вы вполне можете поставить, если ожидаете “важных персон”.
Слова, использованные в условном значении в данном контекстеПосле третьей встречи будет уместно перейти на “ты”.

Его “противником” был бывший одноклассник.

Прыгать через “козла” на уроке физкультуры.
Слова, разъясняющие терминыРаскрыть понятие “буддизм”.

Добрый в смысле “альтруист”.

Выражение “бальзаковский возраст” отсылает нас к роману “Тридцатилетняя женщина” и имеет значение “женщина в возрасте 30 лет”.

Как видим, сложностей может быть много — что малоупотребительно и необычно для одного, вполне привычно для другого. Поэтому “Грамота.ру” уточняет: кавычки в этих случаях, как правило, ставятся на усмотрение автора. Но если вам хочется сделать все “по уму”, вы можете:

  • обратиться к толковому словарю, чтобы увидеть, зафиксировано ли в нем слово;
  • учесть стиль текста и его целевую аудиторию, чтобы понять, привычно/обычно это слово в вашем случае или нет.

Важно знать:

  • в кавычки не берутся слова, идущие за словосочетанием “так называемый”. Но если после “так называемый” слово использовано в ироничном значении, их можно оставить: “Эти дворники с Рублевки — так называемая “элита” данной профессии”.
  • в кавычки не берутся такие часто употребляемые слова и устойчивые словосочетания, как: позвонить на горячую линию, выступает звезда, сдать хвосты на сессии, изюминка спектакля, взял золото на олимпиаде, строительство под ключ, выехал в час пик, молния, люкс и т.д.

Кавычки в именах собственных

А здесь все гораздо сложнее — факультативной постановкой кавычек не обойдешься, потому что есть четкий свод правил.

Два нужных определения:

  • Реальные собственные имена — те, в которых все слова употребляются в прямом значении, они синтаксически сочетаются (Государственный Русский музей, Санкт-Петербургский государственный университет, Первая мировая война, военно-исторический музей Черноморского флота, Севастопольский морской завод, театр Сатиры, парк Дружбы, московский театр на Таганке). Кавычки в них не нужны.
  • Условные собственные имена — те, которые не сочетаются синтаксически с родовым словом (парк “Русский север”, театр “Событие”, музей-театр “Булгаковский дом”, партия “Патриоты России”). В них кавычки нужны.

Общие правила:

  • реальные собственные имена, употребляемые с родовым словом (указание организационно-правовой формы), заключаются в кавычки: Средняя школа №1, но государственное учреждение образования “Средняя школа №1”;
  • условные названия заключаются в кавычки и с родовым словом, и без: “Спартак” и футбольный клуб “Спартак”; “Солнечный берег” и пансионат “Солнечный берег”.
  • Названия, написанные русскими буквами, заключаются в кавычки. Имена собственные, написанные латиницей, в кавычки не берутся: автомобили “Сузуки” и автомобили Suzuki; социальная сеть “Фэйсбук” и социальная сеть Facebook.
  • В бытовом употреблении названия автомобилей, лекарств, сайтов, продуктов, напитков пишутся с маленькой буквы без кавычек: выпил аспирин, приехал на жигулях, запостил в инстаграм, купил мерло, съел пирожное корзинка.

Читайте также: Почему взрослые делают ошибки в деепричастных оборотах.

Подробно примеры часто встречаемых групп названий рассмотрены в таблице

Названия предприятий, фирмАвиакомпания “Нордавиа”, магазин “Елена”, гостиница “Странник”.
НО!
Авиакомпания Red Winds, магазин Green Apple, гостиница Land.
Названия политических партий Партия “Единая Россия”, “Партия дела”.
Названия театров, кинотеатров, выставок, спектаклейкинотеатр “Муссон”, театр “Современник”, ярмарка “Дни у моря”.
Названия русских музеевмузей-заповедник “Московский кремль”, музей “Покровский собор”, диорама “Штурм Сапун-горы 7 мая 1944 года”.
Названия музыкальных групп, альбомовгруппа “Алиса”, ВИА “Самоцветы”, альбом Земфиры “14 недель Тишины”, группа “Скорпионс”.
НО!
Группа AC/DC, альбом Lovedrive.
Названия спортклубов, командФК “Зенит”, спортивный клуб “Красная пресня”.
НО!
Названия-аббревиатуры в кавычки не берутся: ЦСКА.
Названия газет, журналов, сайтовЖурнал “Натали”, газета “Курьер”, портал “Грамота.ру”, сайт “Адме”.
НО!
Поисковая система Google, журнал Focus.
Названия каналов, радиостанцийРадио “Питер FM”, канал “Россия 1”.
НО!
Аббревиатурные названия в кавычки не берем: ТНТ, СТС.
Названия книг, фильмовРоман “Тихий Дон”, сериал “Секретные материалы”, фильм “Аритмия”.
Названия марок автомобилей, самолетов и других технических изделийАвтомобиль “Лада Калина”, “Мерседес”, “Боинг-777”, пылесос “Самсунг”.
НО!
Компьютеры LG, автомобили Opel, смартфоны Apple.
Названия лекарствЗаключаются в кавычки при употреблении в тексте в качестве торговой марки:детский “Анаферон”, противовирусное “Кагоцел”.
НО!
Принять цитрамон.
Названия товарных знаков, напитковЗаключаются в кавычки при употреблении в тексте в качестве торговой марки: торт “Ай-Петри”, кетчуп “Торчин”, сыр “Филадельфия”, вино “Седьмое небо князя Голицына”.
НО!
Джинсы Gloria Jeans, мыло Duru, купил бородинский хлеб, на ужин будет крабовый салат, вино шардоне, мерло. Беру портвейн, иду домой.
Названия видов растений, с/х культурЗаключаются в кавычки, но пишутся со строчной (маленькой) буквы:клубника “лакомка”, морковь “форто”, дыня “имперская”.
НО!
Не выделяются кавычками в специальной литературе: картофель Мальборо, малина Победитель.
И не выделяются кавычками общеупотребительные названия: антоновка, яблоки белый налив, анютины глазки.
Названия железнодорожных станций и вокзаловНе заключаются в кавычки, пишутся со строчной (большой) буквы: Московский вокзал, Тосно, станция Инкерман.
Названия аэропортовНе заключаются в кавычки: аэропорт Пулково, Домодедово.
Названия остановок наземного транспорта и станций метроЗаключаются в кавычки только в текстах: станция “Адмиралтейская”, “Технологический институт”, остановка “38 школа”.
Названия районовНе заключаются в кавычки: Богдановка, Петроградский район, Балаклава, Люблино.
Названия пород животныхНе заключаются в кавычки: собака сенбернар, кошка саванна, кошка бенгальская.

Честно говоря, я неприлично долго писала эту статью — объединяла, выкидывала, дополняла и старалась подобрать нормальные примеры. И не раз подумала: какая же муть эти кавычки! А ведь если правильно расставлять их на письме, можно почувствовать свое особое превосходство над другими. Как будто вы пришли на презентацию нового альбома любимой группы, и народ вокруг еще не знает песен, а вы — уже выучили! И громче всех подпеваете 🙂

Кстати, превосходство можно почувствовать, если не использовать фразы-клише, о которых я писала ранее.

На сегодня все, “айлл би бэк” 😉 Ваша Юлия.

Может, ну их, эти кавычки? О “бесполезном” знаке препинания
5 (100%) 10 votes
Может, ну их, эти кавычки? О “бесполезном” знаке препинания
  • Яна

    Спасибо, очень круто написано! Полезно и интересно. И мои личные проблемы с кавычками решены)

  • Проще вот так: http://rosental-book.ru/.
    И вперед — рекомендовано всем веб-райтерам к изучению.
    Если этому не научили в школе и вузе.